# Құжаттарды аудару

> Sheberim: Кез келген тапсырмаға шебер мен орындаушы табамыз. +7 701 713 45 46, WhatsApp wa.me/77017134546. Тәулік бойы, 24/7.

Елшілік, ЖОО, жұмыс беруші және мемлекеттік органдарға арналған жеке және корпоративтік құжаттарды аударамыз. Құжатты нотариуста куәландыру немесе апостиль қою керек болса, бірден айтыңыз — мерзім мен рәсімдеу тәртібі осыған байланысты.

- Баға: Бағасы сұрау бойынша
- URL: https://sheberim.kz/kk/uslugi/perevod-dokumentov

## Біз арқылы тапсырыс беру неге ыңғайлы

- **Есімдерді нақты жазу.** Құжаттарда сәйкессіздік болмауы үшін тегі мен аты паспорт бойынша аударылады.
- **Талапқа сай пішім.** Аударманы қабылдаушы тарап — елшілік, ЖОО не жұмыс беруші талап еткендей рәсімдейді.
- **Скан жіберуге болады.** Есептеу мен аударуға әдетте скан жеткілікті, түпнұсқа куәландыруға керек.

## Жиі жүгінетін себептер

- Шетелде оқуға диплом аудармасы
- Визаға құжаттар
- Неке туралы куәлікті аудару
- Соттылығы жоқ туралы анықтаманы ағылшыншаға аудару
- Шетелде қолдануға сенімхат

## Сұрақтар мен жауаптар

### Қандай құжаттар жиі аударылады?

Паспорт, туу және неке туралы куәлік, қосымшасы бар диплом, соттылығы жоқ туралы анықтама, еңбек және банк құжаттары.

### Аударманы куәландыру керек пе?

Қайда тапсыратыныңызға байланысты. Қабылдаушы ұйымның талабын нақтылаңыз — көбіне нотариалды куәландырылған аударма керек.

### Аударма қанша уақыт алады?

Бір-екі беттік стандартты құжат әдетте тез аударылады, бірақ мерзім тілге, көлемге және куәландыруға байланысты. Нақты мерзімін тапсырыс кезінде айтады.